Manga KH 358/2 Days en español
-
Andriandreo - 12. Neosombra
- Mensajes: 353
- Registrado: Vie Ago 22, 2008 1:03 pm
- Dinero: 14,500.00
- Ubicación: En la Fábrica de Sincorazón creando mi ejercito.
- Karma: 0
por javilon_vacilon » Dom Sep 13, 2009 4:51 am
Bueno, un par de cosillas:
Primero: angel sincorazon como digo al principio lo he traducido yo, si
Segundo: ya he dicho que seguire traduciendo en cuanto esten así que por favor no pongais más mensajes de ese tipo, decid que os parce la traducción que he hecho que es lo que más me interesa.
Primero: angel sincorazon como digo al principio lo he traducido yo, si
Segundo: ya he dicho que seguire traduciendo en cuanto esten así que por favor no pongais más mensajes de ese tipo, decid que os parce la traducción que he hecho que es lo que más me interesa.
-
javilon_vacilon - 21. Jinete de Tormentas
- Mensajes: 613
- Registrado: Jue Jul 23, 2009 9:47 pm
- Dinero: 22,849.78
- Banco: 15,398.47
- Ubicación: Usted está aquí
- Sexo: Masculino
- Karma: 0
Estantería de objetos
por Andriandreo » Dom Sep 13, 2009 11:56 am
ok, pues la traducción es bastante buena, me gusta mucho sigue muy bien la historia.
-
Andriandreo - 12. Neosombra
- Mensajes: 353
- Registrado: Vie Ago 22, 2008 1:03 pm
- Dinero: 14,500.00
- Ubicación: En la Fábrica de Sincorazón creando mi ejercito.
- Karma: 0
por angel sincorazon » Dom Sep 13, 2009 5:05 pm
Ah OK pues esperó otra traduccion
Un imperio tuyo sería un imperio de la ignorancia.
--->Porqué poner imagenes si las palabras tienen más sentido para los listos. Si eres como yo copia y pega esto en tú firma.
mi nombre en japonés:びえる
[img]http://khworld.webcindario.com/iceberg/quiz/zexion.jpg[/img]
98% de los adolescentes han fumado, si eres del dichoso 2% que no lo ha hecho, copia y pega esto en tu firma.
mi nombre en japonés:びえる
--->Porqué poner imagenes si las palabras tienen más sentido para los listos. Si eres como yo copia y pega esto en tú firma.
mi nombre en japonés:びえる
[img]http://khworld.webcindario.com/iceberg/quiz/zexion.jpg[/img]
98% de los adolescentes han fumado, si eres del dichoso 2% que no lo ha hecho, copia y pega esto en tu firma.
mi nombre en japonés:びえる
- angel sincorazon
- Banneado
- Mensajes: 771
- Registrado: Sab Jul 25, 2009 11:12 pm
- Dinero: 14,734.47
- Banco: 15,417.82
- Ubicación: Ni aquí ni allí
- Karma: 1
por Terra_Aqua » Dom Sep 13, 2009 7:15 pm
está muy bien traducido, muchas gracias ^^ espero que sigas traduciendo 
- Terra_Aqua
- 1. Sombra
- Mensajes: 6
- Registrado: Dom Sep 13, 2009 7:12 pm
- Dinero: 14,500.00
- Karma: 0
por javito_javivi » Lun Sep 14, 2009 1:08 am
Wow! Que pasada! Traduccion impresionante 
Espero el siguiente ^^
Saludos^^ y GRACIAS por compartir esto ^^
Espero el siguiente ^^
Saludos^^ y GRACIAS por compartir esto ^^
"Y’see, madness, as you know, is like gravity. All it takes is a little…push."
[img]http://www.wolfspirit.cjb.net/graficos_quizzes/test_opotters.jpg"[/img]
"A veces los superhéroes también se equivocan"
[img]http://www.wolfspirit.cjb.net/graficos_quizzes/test_opotters.jpg"[/img]
"A veces los superhéroes también se equivocan"
- javito_javivi
- 4. Bandido Lunar
- Mensajes: 92
- Registrado: Mar Ago 18, 2009 12:13 am
- Dinero: 14,500.00
- Ubicación: Intento ubicarme
- Karma: 0
-
Andriandreo - 12. Neosombra
- Mensajes: 353
- Registrado: Vie Ago 22, 2008 1:03 pm
- Dinero: 14,500.00
- Ubicación: En la Fábrica de Sincorazón creando mi ejercito.
- Karma: 0
por drodilla » Mar Sep 15, 2009 8:25 pm
Enhorabuena por tu trabajo, está genial ^^
Eso sí, para el tipo de letra te recomendaría que usases esta, que es la que suelen tener los cómics/mangas y además tiene acentuaciones, ñ's y otros símbolos como ¿¡
Eso sí, para el tipo de letra te recomendaría que usases esta, que es la que suelen tener los cómics/mangas y además tiene acentuaciones, ñ's y otros símbolos como ¿¡
-
drodilla - 1. Sombra
- Mensajes: 4
- Registrado: Lun Sep 14, 2009 8:44 pm
- Dinero: 14,500.00
- Ubicación: Inside Lord Jabu-Jabu
- Karma: 0
por DianaRomero » Mié Sep 16, 2009 12:52 pm
Esta bien tu traduccion pero ¿alguien sabe cuando saldra el anime?
-
DianaRomero - 12. Neosombra
- Mensajes: 358
- Registrado: Sab May 09, 2009 7:57 am
- Dinero: 16,391.85
- Banco: 0.00
- Ubicación: La escuela, la tienda, el colmado, mi casa... la tuya!
- Sexo: Femenino
- Karma: 1
por drodilla » Mié Sep 16, 2009 1:41 pm
Romerochan escribió:Esta bien tu traduccion pero ¿alguien sabe cuando saldra el anime?
Dudo que salga anime xD
Al menos con los anteriores mangas de KH no ha habido versión de anime.
-
drodilla - 1. Sombra
- Mensajes: 4
- Registrado: Lun Sep 14, 2009 8:44 pm
- Dinero: 14,500.00
- Ubicación: Inside Lord Jabu-Jabu
- Karma: 0
por Andriandreo » Mié Sep 16, 2009 2:59 pm
es verdad no ke yo sepa haya salido ningun anime, creo ke del manga no pasan
-
Andriandreo - 12. Neosombra
- Mensajes: 353
- Registrado: Vie Ago 22, 2008 1:03 pm
- Dinero: 14,500.00
- Ubicación: En la Fábrica de Sincorazón creando mi ejercito.
- Karma: 0
por javilon_vacilon » Sab Sep 26, 2009 2:24 am
Ya he traducido el segundo capitulo que lo tradujeron al ingles hace unos dias. Aquí lo teneis: http://www.megaupload.com/?d=RW9TIJ4U
Última edición por javilon_vacilon el Lun Ene 25, 2010 1:55 pm, editado 4 veces en total
-
javilon_vacilon - 21. Jinete de Tormentas
- Mensajes: 613
- Registrado: Jue Jul 23, 2009 9:47 pm
- Dinero: 22,849.78
- Banco: 15,398.47
- Ubicación: Usted está aquí
- Sexo: Masculino
- Karma: 0
Estantería de objetos
-
Andriandreo - 12. Neosombra
- Mensajes: 353
- Registrado: Vie Ago 22, 2008 1:03 pm
- Dinero: 14,500.00
- Ubicación: En la Fábrica de Sincorazón creando mi ejercito.
- Karma: 0
Volver a KH Portátil (CoM/ 358/2 Days/ Re:Coded/ BbS/ DDD/ Chi)
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 11 invitados
